De burgemeester van Charleroi, gepresenteerd op vrijdag een systeem genaamd « politie-TV » gericht op het versterken van de veiligheid in kleine bedrijven, met name gericht op gewapende overval in de afgelopen weken in de regio. In geval van agressie, zal het handelaren in staat stellen rechtstreeks in de communicatie met de lokale politie, via een afstandsbediening…
Lire la suite
Tussen 2000 en 2008 steeg het aantal in België geregistreerde winkel vluchten met 23%. Niet-ante warenhuizen werden burglated tijdens de eerste zes maanden van 2009. Het aantal vluchten is daarom aanzienlijk gestegen van vorig jaar, waar 103 totaal werd geregistreerd. De Belgische Federatie van ondernemingen, distributie en handel (FEDIS) vraagt de politie en de rechterlijke…
Lire la suite
Le bourgmestre de Charleroi, a présenté vendredi un système appelé « Télé Police » destiné à renforcer la sécurité dans les petits commerces, particulièrement visés par les attaques à main armée ces dernières semaines dans la région. En cas d’agression, il permettra aux commerçants d’entrer directement en communication avec la police local, via une télécommande qui déclenchera…
Lire la suite
Entre 2000 et 2008, le nombre de vols en magasins enregistré en Belgique a augmenté de 23%. Nonante grands magasins ont été cambriolés durant les six premiers mois de 2009. Le nombre de vols a donc considérablement augmenté par rapport à l’année dernière, où l’on en avait recensés 103 au total. La fédération belge des…
Lire la suite
Fleurus 72 bewakingscamera’s binnenkort geïnstalleerd in de stad Veiligheid was een van haar prioriteiten en Fleurus zal de praktische toepassing in de komende maanden zien. Voor juni 2010, septante-twee surveillance camera’s zullen worden geïnstalleerd in de entiteit, waarvan 37 in het stadscentrum alleen. Om de rust van de bewoner in plaatsen te versterken die eerder…
Lire la suite
Fleurus 72 caméras de surveillance prochainement installées dans la ville La sécurité était une de ses priorités et Fleurus va en voir l’application concrète dans les mois à venir. Avant juin 2010, septante-deux caméras de surveillance seront installées dans l’entité, dont 37 dans le seul centre-ville. De quoi renforcer la tranquillité de l’habitant dans des…
Lire la suite
In 2009, katastrofisch jaar voor handelaren, doelen van dieven in januari ook Brussel Gewelddadige aanvallen in de winkels stijgen dramatisch. De FEDIS had het fenomeen afgelopen november al aan de kaak gesteld. Het is nu aan de UCM, de Unie van de middenklasse, om te protesteren tegen deze bijzonder belangrijke plaag in deze tijd van…
Lire la suite
Met de komst van het einde van het jaar vakantie, de vluchten in de winkels de neiging om te verhogen. In Fleurus besloot de politie deze plaag te stoppen. Het volledige Brunau gebied wordt beïnvloed. De aanwezigheid van de politie op de grond zal worden versterkt om de daders op te sporen. We hebben besloten…
Lire la suite
En 2009, année catastrophique pour les commerçants, cibles des voleurs en janvier aussi BRUXELLES Les attaques violentes dans les magasins augmentent considérablement. La Fedis avait déjà dénoncé le phénomène en novembre dernier. C’est à présent à l’UCM, l’Union des classes moyennes, de protester contre ce fléau particulièrement important en cette période de l’année où achats…
Lire la suite
Avec l’arrivée des fêtes de fin d’année, les vols dans les commerces ont tendance à s’accroître. À Fleurus, la police a décidé d’enrayer ce fléau. Toute la zone Brunau est concernée. La présence policière sur le terrain va être renforcée pour traquer les délinquants. Nous avons décidé de mettre en place des patrouilles supplémentaires sur…
Lire la suite
